Es preciso regresar una y otra vez a las fuentes que alimentan la entraña mística del cristianismo. Por esa razón, autores antiguos como Juan de Dalyata prestan un servicio impagable a la Iglesia que peregrina en la historia.

Quizá sorprenda que este monje solitario, habitante de las cordilleras del Kurdistán, termine siendo más contemporáneo a nosotros que muchos maestros actuales de espiritualidad. Y no a causa de su exotismo, sino por haber entendido que la genuina vida cristiana tiene que ser a la vez verdaderamente humana y realistamente divina.

Como ocurre con otros grandes maestros espirituales de su tiempo ‒baste citar a Isaac de Nínive o a Yauseph Hazzaya‒, la clave de su perennidad reside en que conecta con los anhelos de quienes buscan la misericordia de Dios tras haber vislumbrado los abismos de sus propias debilidades y pecados. Sólo entonces cobra sentido su invitación apasionada a esperar con inquebrantable paciencia a que se abran las puertas del corazón para permitir que entre en él la belleza de Dios manifestada en el Rostro de Cristo.